Es la excepción que confirma la regla.
¿Cómo una excepción puede confirmar una regla? En todo caso la cuestiona, es una de esas tantas frases hechas que la gente repite sin detenerse a pensar lo que está diciendo. Al parecer el error viene dado por una mala traducción del francés, de una frase que dice: toda regla tiene su excepción, que como se puede ver es algo muy distinto.
No hay comentarios:
Publicar un comentario